Tag: Translation
Poetry

Have Compassion for The Writer of Bad Poems

- by

Poems :: Babusha Kohli Translated by Rituparna Sengupta Advice to Self Have compassion for the writer of bad poemsfor poetry is always a sign of vitality,Think of it this way: Even in these bleak times, someone wants to keep living Don’t laugh at the personwhose knowledge of directions is limitedto the four corners of his phone’s screen:For actually, he suggests the …

Have Compassion for The Writer of Bad Poems Read More
William Morris MeT Museum
Indian Literature / Kahani / Literature / Paramita Satpathy / Snehaprava Das / Translation

Wild Jasmine :: Paramita Satpathy

- by

Short Story | Translated from Odia by Snehaprava Das The forest was aflame. It was the second half of May and the temperature hovered around forty-five degrees Celsius. The sky poured out molten heat. Like a thirst-tormented monster the sun sucked up life from every living cell, in man, animal or plant. There was nothing they could do but surrender meekly …

Wild Jasmine :: Paramita Satpathy Read More
तारसिया दो अमाराल, आन्त्रोपोफाजिया, १९२९.
Anamika / Lakshmi Kannan / Poetry / Translation / लक्ष्मी कनन

गूँथा हुआ जीवन : लक्ष्मी कनन की कविताएँ/अनुवाद – अनामिका

- by

गूँथा हुआ जीवन पके हुए वे छेहर बाल बिखरेथे इधर उधर गुलियाए चेहरे पर हँसकर कहा उसने, “अब मेरे हाथ में समय है बालों का जंजाल कम हो गया- छेहर से कुछ केश ही तो बचे हैं जूड़े के जाल में सिमट जाते हैं बड़े आराम से आओ मैं बाल काढ़ दूँ अब तुम्हारे” अपनी बेटी से कहा उसने उसकी सघन …

गूँथा हुआ जीवन : लक्ष्मी कनन की कविताएँ/अनुवाद – अनामिका Read More